They wanted the wealth that the market offered without the competitive, changing society; the complex dealing; the dominance of urban centers; and the loss of independence that came with it.

他们想要的市场提供的财富，要没有竞争激烈又不断变化的社会；复杂的处理问题；城市中心的主导地位；以及随之而来的独立性的丧失。

youdao

Dealing with deflation is impossible within the bounds of normal market operations.

在常规市场运行的框框内应对通缩是不可能的事情。

youdao

On Wall Street dealing desks, profits and losses are evaluated every afternoon when trading ends, and the firms' positions are "marked to market" -valued on the basis of the closing prices.

在华尔街的交易柜台，每天下午交易结束后，收益和亏损将被评估，并且公司的位置将“被标记在市场上”——其价值基于闭市时的股票价格。

youdao

"I believe that what we are doing is very pro-market. We are dealing with some problems that the market faces today, and we are talking about putting in place in the future things that will help the market work better,"

VOA: standard.2009.03.10

He said monetary policy is typically ill suited to dealing with financial market bubbles.

WSJ: Fed��ԱPlosser���Ծ��ø��ղ����е�����

This is our second principal strategy for dealing with stock market volatility.

FORBES: Hedging Your Risk Without Missing The Bull Market

The turbulence caused the BOJ to change the way it is dealing with the market, starting with a rare meeting with top-level bond investors on Thursday.

WSJ: Rising Japan Bond Yields Underscore BOJ's Challenge