Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.

每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。

youdao

It was a big deal for us to load up and go to the local library, where my kids could pick out books to read or books they wanted me to read to them.

对我们来说，大包小包地装着书去当地的图书馆是件大事，在那里我的孩子们可以挑选要读的书，或者他们想让我读给他们听的书。

youdao

Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

求你领我出离被囚之地，我好称赞你的名。义人必环绕我，因为你是用厚恩待我。

youdao

And once I realized that, I thought, 'deal me out, I don't want to play in this game.

WSJ: Woody Allen: A Documentary on PBS; Knights of Mayhem on National Geographic: Television Reviews by Nancy deWolf Smith

The other benefit that jumps out at me from this tax deal is IC-DISC.

FORBES: Fiscal Cliff Tax Deal: What Does It Mean for Small Business?

I've never had an injury that has kept me out, which has been hard to deal with.

BBC: Collingwood hails England display