It's not dead yet, but it's gasping for breath, while all copyright business follows nervously in its wake, wondering who's going to be the next to keel over.

金丝雀还没有死，但她在不断地喘息，而其他的所有版权行业都焦虑地跟在她的身后，急切地想知道下一个该轮到谁。

youdao

For example, there are those who drink till they are dead drunk and wake up to terrible hangovers - over and over again.

举个例子吧，有一群人他们不停地喝酒，直到喝得不醒人世，醒来后又是难受之极的宿醉，然后再喝，再醉，周而复始。

youdao

The noise is loud enough to wake up the dead.

声音大得很，足以吵醒死人。

youdao

It has left one man dead in its wake so far and taken electricity from over 650, 000 customers in the Northeast.

CNN: 1 dead, 650,000 without power as the snowstorm recedes

In one case, officers rescued a 3-month-old calf that was trying to wake its dead mother.

NPR: 10 Dead Borneo Pygmy Elephants Feared Poisoned

At first, we sorta thought those air raid sirens (you know, the ones that are freakin' loud enough to wake the dead) were enough of an "emergency alert" as it was, but consider this: they usually don't tell you the nature of the emergency or give you instructions on exactly how you're supposed to proceed.

ENGADGET: Sprint Nextel first national to test emergency alerts