Citizen DE Tocqueville: There, gentlemen, is Baboeuf's program.

托克维尔：先生们，这就是巴贝夫的计划。

youdao

The prevalence of lawyers in America’s ruling elite (spotted by a Frenchman, Alexis de Tocqueville, in the 1830s) is stronger than ever.

统治美国的精英中充斥着大量的律师（一位名叫阿列克西•德•托克维尔的法国人早在19世纪30年代就发现了这一点），眼下更是比以往任何时候都多。

youdao

ALEXIS DE TOCQUEVILLE was so enthralled by the nine months he spent in the United States in 1831 that he wrote two fat volumes about the country.

1831年9个月游历美国的经历让阿历克西·托克维尔迷恋不已，后来他为美国写下了整整2大卷鸿篇巨著。

youdao

For the first time"--this was, of course, the French aristocrat de Tocqueville "For the first time we have had the chance to examine the effect that slavery produces on a society.

第一次",这位托克维尔即是,法国的那位贵族德·托克维尔,"第一次我们有机会仔细观察,奴隶制对一个社会造成的影响

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In Alexis de Tocqueville's great Democracy in America, which he published in 1831,or published in 1837, after his famous nine-month tour of the United States the most famous book, travel book, ever written about America, by a foreigner.

亚利西斯·德·托克维尔的著作《美国民主》,在1831年,或者1837年出版,这是本他在美国周游了九个月之后,写成的游记,在所有由外国作家执笔,所著的关于美国的书中享有盛誉

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Indeed if Alexis de Tocqueville is to be believed, early America was surprisingly uninventive.

FORBES: Globalism and Technology: A Hidden Misconception That Dooms the U.S. Economy

De Tocqueville noted that democratic people have always had a weakness for memorialising their leaders.

ECONOMIST: Lexington

As in the case of de Tocqueville, it sometimes takes a Frenchman to explain America to itself.

ECONOMIST: Lexington