The issue is not a new one. It dates back to the 1930s at least.

这杂志不是新的，它至少可以追溯到20世纪30年代。

《柯林斯英汉双解大词典》

Necktie knockers argue that a piece of fabric dangling under your chin – a trend that dates back to the 17th century – is just a pointless piece of decoration.

一味批评领带的人主张，一块悬挂在你下巴下方的布料——一个追溯到17世纪的趋势——仅仅是一个没有意义的装饰。

youdao

The brooch dates back to the fourth century BC.

胸针可追溯至公元前4世纪。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Oxford Dictionary of Superstitions says the poem dates back to the nineteenth century.

VOA: special.2011.07.15

Many central banks in Europe they have dates that go back to the eighteenth or nineteenth century.

许多欧洲的中央银行,他们都能追溯到,十八世纪或十九世纪。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a literary genre that dates back to late classical Greece and which typically charts the trials and tribulations of a hero, in many cases the trials and tribulations of a virginal heroine.

它是一种文学流派，可以追溯到古典希腊时期,这种流派规划了一位英雄了考验和磨难，许多情况下是给一位童贞的女英雄的考验和磨难。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It dates back to the 1600s after the siege of Vienna by the Ottoman Turks.

BBC: The world��s many cups of coffee

Funfair Park is situated on 2.5 hectares and dates back to the mid-19th Century.

BBC: Budapest with children

The first, in the modern age in the English language, dates back to the 1540s.

FORBES: The Sliding House and The Book of Ideas: Radical Thinking Required