It also means that if a woman does insist on paying, or at least making a contribution, it may be a sign that the date hasn't gone well.

这也意味着，如果一个女人坚持要买单，或至少是分摊费用，这可能就是约会失败的讯号。

youdao

China hopes to strengthen bilateral and multilateral cooperation with Myanmar in narcotics control and sign the agreement on narcotics control cooperation at an early date.

中方希望与缅方加强双边和多边禁毒合作，早日签署禁毒合作协议。

youdao

Most state laws mandate that disclosures be on special forms the seller must sign and date.

大多数州的法律授权，披露的关于特殊形式的卖方必须签名和日期。

youdao

Announced last December, the new venture was officially unveiled Wednesday at a news conference disclosing program and distribution details as well as its name and August 1 sign-on date.

WSJ: Pivot, network for millennials, tries to change TV

If you do wish to account for this, enter the value of the dividend payment with a negative sign on the date a stock goes ex-dividend, and add the number back in when the dividend is received.

FORBES: Six Simple Steps to Protecting Your Portfolio With Put Options