If you focus on some of the minutia of a site like this, you know, it's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past.

如果你关注像这样一个网站的一些细节，你会发现，若能跳转到,不论过去还是将来的一个特定日期，那将是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Simply scheduling an e-mail for future delivery is pretty easy--just a matter of writing it and setting a send date in the future.

FORBES: E-Mail Time Capsule

And so on until you reach the target date in the future, when all of your CDs will mature simultaneously.

FORBES: Use a Reverse CD Ladder to Save for Future Expenses

Options are the right to buy or sell these investment assets at a set price before a specified date in the future.

BBC: Hedging - a rough guide