Average amount of data transmitted per second per player: This is critical to understanding the network and front-end infrastructure.

每个玩家每秒传输的平均数据量：这对于了解网络和前端基础结构很重要。

youdao

Somewhat smoother response from the server, since if a player needs a lot of time (such as reading data from the database) this is done on it's own threaded, not affecting others.

服务器响应会更加平滑，因为如果一个玩家需要大量时间(例如从数据库中读取数据)，这会在它自己的线程中完成，不会影响其他人。

youdao

This code expects the Player object to be serialized into a JSON data structure.

这段代码预计将Player对象序列化成JSON数据结构。

youdao

To achieve its goals, Zynga uses the results of continuous data analyses of player activities to test and fine-tune features in their games.

FORBES: Big Data and Little Data

In the future, MLS fans will be able to experience greater insight from the field of play as live, on-field player data will become an integral part of the game experience, whether watching from home or within the stadium.

ENGADGET: Adidas miCoach Elite System set to equip all MLS teams in 2013, creates world's first 'smart league'

Other interesting figures Pincus mentioned: Zynga tracks more than a pedabyte (1 million gigabytes) of player usage data every day, adds 1, 000 servers to support its games per week and currently uses more than 20, 000 servers.

FORBES: More Than One In Ten Facebook Users Played Zynga's Social Games On Sunday