Until now, researchers hadn't come up with a good way to read data out of these molecules.

到目前为止，研究人员并没有拿出一个很好的方式从这些分子中读取数据。

youdao

You will have to write the code that gets the data out of a file or a database.

您必须编写代码来从文件或数据库获取数据。

youdao

Rather than serializing the object, pull the data out of the object and put it into a dictionary. Then serialize the dictionary.

不要序列化对象本身，而是把数据从对象中提取出来，放到一个字典里，然后再序列化那个字典。

youdao

Out of eighty-seven countries with data available, forty-nine seem likely to reach that goal.

VOA: special.2010.04.26

It used to be a big, broad sheet and they made it smaller in 2005 and they started--they keep cutting out data.

曾经是很宽大的报纸,在2005年被缩小了,并且开始不断减少数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

True Protect is a multi-layer system to ensure the highest level of data integrity, combining the latest 128-bit error correction built into the Marvell controller with Plextor's exclusive firmware-based Robust Data Hold-out algorithm.

ENGADGET: Plextor trots out M5M series mSATA drives at CES

This is complemented by a second layer of read protection offered by the robust data hold-out algorithm in Plextor's exclusive firmware, thus allowing the drive to achieve total data accuracy even in the long-term.

ENGADGET: Plextor M5 Pro bulges SSD envelope with 94K IOPS and 540MB/s

The big question--once the data is out--will be whether those differences really matter.

FORBES: A Sea Change For Schizophrenia Treatment?