One day, a building was on fire. A fireman risked his life dashing to the top floor in order to quench the fire. He found a man sleep soundly in a corner.

有一次，一座大楼失火，一个消防员奋不顾身到顶楼救火，看到墙角躺个大胖子呼呼大睡。

youdao

One favourite was a man spinning plates on top of poles, an act that involved a lot of dashing about to avoid disaster.

有一个大受欢迎的节目叫“空中飞碟”——一个人位于柱子的顶端转碟子，这类行动是典型的“瓷器店里打老鼠”。

youdao

I was - I admit it - rather dashing - a man about town if not a downright cad.

我曾是—我得坦白—一个非常浮华的人—一个假如不算无赖也算是城里人的男人。

youdao

Alec Baldwin impersonates a dashing leading man without convincing anyone that Charley is having a good time.

NEWYORKER: The Marrying Man

Even the cases sold without straps are only a couple of D-rings away from being dashing little man purses.

FORBES: Will the iPad make even the man purse cool?

While affection for the duke remains strong today -- as was shown by an outpouring of concern when he underwent heart surgery last year -- his public image as a dashing young man has long since been replaced by one of an irascible older figure.

CNN: Prince Philip: The man behind the queen