And the web of unseen, unknown material that scientists call dark matter, holding everything together, might as well have been spun by the angels until the Large Hadron Collider proves otherwise.

而那科学家们称之为暗物质的未知物体组成的把万物聚集在一起的看不见的网，在被大型强子对撞机证实另为他物之前也被认为是天使的功劳。

youdao

Slowly, a vast "cosmic web" of filaments and clumps of dark matter formed, and within them, the galaxies.

慢慢的，一张巨大的丝状和块状交结的暗物质“宇宙网”形成了，星系便在其中。

youdao

Slowly, a vast “cosmic web” of filaments and clumps of dark matter formed, and within them, the galaxies.

慢慢的，一张巨大的丝状和块状交结的暗物质“宇宙网”形成了，星系便在其中。

youdao

The survey is some 100 times larger than the previous largest map of the web of dark matter, gathered by the Hubble telescope's Cosmic Evolution Survey, or Cosmos.

BBC: Dark matter hints in widest-yet view of dark mystery

"Our theories of dark matter say that it should form a giant intricate cosmic web and that's exactly what we see in this data, a cosmic web that's housing the galaxies that we can see, " Dr Heymans told BBC News.

BBC: Dark matter hints in widest-yet view of dark mystery