We found a table and the maitre d' assured us that we would be served quickly.

我们找到了座位，餐厅领班向我们保证很快就可以用餐了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Objective To study the value of 3-d US in the diagnosis of renal masses.

目的探讨三维超声成像在肾脏肿块诊断中的应用价值。

youdao

What would happen if the coincidence of Einstein's time progress axis with one spatial dimension of these flat 2-D-spaces around us would get slowly lost?

如果爱因斯坦的时间轴与我们周围的平面二维空间的一个空间维度的恰好慢慢消失的话，会产生什么现象呢？

youdao

(JOSH BIRNBAUM) "Our desk began to accumulate short positions, purchasing protection on individual securities through credit default swaps, largely from external C.D.O.managers who asked us to bid for these positions."

VOA: special.2010.04.30

So dispite the fact that Socrates draws this weaker conclusion, it seems to me that the argument he'd offered us, if it works at all, entitles us to draw the bolder conclusion not the soul is indestructible or nearly so, but the soul is indestructible.

因此即便苏格拉底得出的,这个结论力度弱些,我觉得如果这个论证过程可用，那就可以得出更大胆的结论,不是灵魂几乎不可摧毁,而是灵魂不可摧毁。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Be sure to follow us on Twitter, Twitter.com/unc Knowledge at Twitter.com/unc Knowledge, send us your comments, links to related material, suggestions for guests, d love to hear from you.

请在twitter网站上加入我们，网址是，您可以发送评论，相关内容的链接，以及邀请嘉宾的建议，我们期待听到您的声音，we’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And, in fact, her mother's here today, and I'd like us all to acknowledge Sonia's mom.

CNN: Transcript of Obama-Sotomayor announcement

"It was great, because all these truckers said that they'd seen us for the last few days, " Dobrowski says.

NPR: Hugging Highway 1: Blind Pilot's Bicycle Tours

Besides, if either of these estimable gentlemen actually saw a huge untapped opportunity in cyberspace, do you think they'd tell us?

FORBES: A Net Uncertain