If the pilot had to pull the "d" ring (ejection handle) in an emergency, the cables would snap the wearer's feet back under the seat to ensure a smooth and safe ejection from the aircraft.

当发生紧急情况，飞行员需要弹射时，缆绳会将马刺佩戴者的足部从座椅下方拉出来，以确保弹射安全。

youdao

In part, this is no surprise for any hurricane targeting such a densely populated area, as residents rush out to snap up supplies of bottled water and D batteries.

从某一方面讲，在任何即将遭受飓风袭击的人口及其稠密的地区，居民们疯狂抢购瓶装水和干电池也毫不奇怪。

youdao

S. companies snap them up for their own R&D facilities, he said.

他说，在工人接受培训后，美国公司把他们挖过来效力于自己的研发设施。

youdao

But, now it's out of your control, and chances are the resulting snap won't turn out exactly as you'd imagined.

ENGADGET

So at the appropriate moments, one of Jensen's teammates would hand him a uniform shirt with a lineman's number, which he'd slip on over his quarterback jersey, making him eligible to snap.

WSJ: Tebow Before There Was Tebow

The file download clocks in at just over an hour (at least on our retail units ahead of launch), and the install takes another five minutes, so we'd suggest you grab it ASAP before the rest of the world is trying to hungrily snap it up as well.

ENGADGET: PSA: Nintendo Wii U day-one patch now live, includes entire online infrastructure