Unlike D-Day, this anniversary was a largely French celebration - a tribute to the men and women whose courage restored France"s national pride."

与诺曼底登陆日不同的是，这是属于法国的节日，为的是缅怀那些用勇气和胆魄重建法国民族骄傲的人们。

youdao

D Day is celebrated to memorize the Normandy landings in France on June 6, 1944.

D 日是为了纪念1944年6月6日在法国的诺曼底登陆。

youdao

I traveled to France in 1993 to tour the beaches and write about the 50th anniversary of the D-day invasion.

1993年，我前往法国旅游，观光了那边的沙滩，同时撰写了一些诺曼底登陆50周年的感受。

youdao

Mr.Obama's June 4 speech in the Egyptian capital will take place as part of a trip that will include visits to Germany and France to commemorate the 65th anniversary of D-Day, when Allied forces stormed the beaches of Normandy during World War Two.

VOA: standard.2009.05.09

And,it used to be that twenty or thirty years ago you'd say nothing in France works, and everything works in the U.S, and now it's just the opposite,totally the opposite.

而在二十或三十年前,你会说法国一片混乱,而美国一切运行顺利,现在则恰恰相反,完全相反

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

One charity, France Terre d'Asile (France: Haven) is trying to help, but it is hopelessly overwhelmed.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Though its troops are posted in locations around Africa, French leaders earlier said they wouldn't send combat troops to Mali and that they'd scale back France's military interventions on the continent.

CNN: SHARE THIS

Both are longtime party apparatchiks and, like Ms Royal, graduates of the Ecole Nationale d'Administration, France's elite civil-service college.

ECONOMIST: France��s Socialists