That sort of romantic attitude cuts no ice with moneymen.

那种罗曼蒂克的态度对金融家们不起作用。

《柯林斯英汉双解大词典》

Paul's advice cuts no ice with his son.

保罗的儿子对他父亲的忠告无动于衷。

youdao

EYEWITNESS evidence may be all very well in a court of law, but it cuts no ice with scientists.

目击者的证词在法庭上倒是很好使，但是到了科学家那里却不管用了。

youdao

So far, this cuts no ice with those who administer the region from Silesia's capital, Katowice.

ECONOMIST: Poland

This cuts no ice with Tucker, though, since William--no scientist--was a well-known scalawag.

FORBES: Magazine Article