We fought hard to cut the red tape and get BP's commitment to fund early restoration work.

我们争取努力，以削减繁文缛节和获得BP的早期恢复工作提供资金。

youdao

He managed to cut through the red tape and get me a new passport in a couple of hours.

他设法简化了繁琐的手续，只用了两三个小时就为我拿到了护照。

youdao

Every newly-elected Town Councillor swears that he will cut through the red tape of the local burequcracy, but no one ever succeeds.

每届新当选的地方议会议员发誓他们将免除文牍主义，但无人成功。

youdao

They cut through all the red tape and they finally made it happen. And there it is.

VOA: special.2009.09.11

New culture secretary Maria Miller promised last week to cut the red tape associated with broadband rollouts.

BBC: UK cities divide up fast broadband cash

With Secretary Ric Shinseki in the lead, we're building a 21st century VA: We're harnessing technologies to cut the red tape and backlogs.

WHITEHOUSE: President Signs Bill to Expand Veteran Benefits

During business questions, the government underlined its determination to cut the red tape that it says is hampering businesses and the UK's economic recovery.

BBC: Vince Cable promises to take 'tough line' on banks