The EU must also continue to object forcefully to the gas cut-off, making clear that it undermines Russia’s credibility as a reliable energy supplier.

欧盟也必须继续强力反对切断供气的行为，阐明这样会逐渐削弱俄罗斯作为一家可靠的能源供应国的信誉。

youdao

As it has shown repeatedly, the Kremlin is perfectly prepared to use energy prices, and the threat to cut off supplies, as a means of putting political pressure on other countries.

正如它已一再表明的，克里姆林宫已经做好充分准备，利用能源价格以及威胁切断能源供应来作为对其他国家施加压力的一种方式。

youdao

"It may not sound like much, but if half of America's households cut their energy demand by 10 percent, it would be the equivalent of taking eight million cars off the road," Google said.

“听起来不多，但是如果有一半的美国家庭减少10%的能源需求，那么这相当于在路上减少了800万辆轿车。”Google表示。

youdao

So z equals 7 -- this is the cut-off where, in fact, the sigma orbital is going to be higher in energy than the pi 2 p orbitals.

所以z等于7-这是分界点，实际上，sigma轨道能量,要比π2p轨道高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

z And what you need to remember is if the z 8 is equal to eight or greater, such as oxygen being the cut-off point, this sigma 2 p orbital is actually lower in energy than the pi 2 p orbitals, the molecular orbitals.

你们要记住如果,等于或者大于，就像O是分界点，这时sigma2p轨道,比π2p轨道能量更低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If western Europeans are to counter Russian aggressiveness over energy, they must present a united front: for example, by making clear that, should the Russians ever threaten to cut off energy supplies to individual countries, including former parts of the Soviet Union that are not yet in the European Union, their western friends will step in to help.

ECONOMIST: Russia and the West: In search of a Putin policy | The

We believe people everywhere would see their economies crippled by a cut-off in energy supplies.

WHITEHOUSE: Moment of Opportunity: American Diplomacy in the Middle East & North Africa | The White House

Yet rather than work through back channels or phase in the price increases, it briefly cut off Ukraine's energy supply and began reducing pressure in transmission lines that carry supplies to western Europe.

FORBES: International