Blood was pouring out of a cut on her head.

血不断地从她头上的伤口中涌出。

《牛津词典》

Blood flowed from a cut on her head.

血从她头上的伤口处流出来。

《牛津词典》

When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw, I felt sick.

当外科医生告诉我们，他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到恶心。

youdao

Partly because his budget is an unusual "ring-fenced" one, while other departments are being cut, the head of DfID - International Development Secretary Andrew Mitchell - constantly emphasises his quest for value for money, for both aid recipients and the British taxpayer.

BBC: Liam Fox row: Where does the UK's aid money go?

The collection -- which numbers more than 100 pieces and is the largest the gallery has ever commissioned -- is displayed in several styles, including cinematic vignettes, life-size cut outs and straight head shots.

BBC: The Road to 2012 in portraiture

Working alongside the volunteers, they were handed poles to break off blocks or head-high saws to cut through the ice.

WSJ: NY inmates help build ice palace in Adirondacks