In important forward steps this week, the G8 agreed to cut its emissions by 80% by 2050 and said worldwide emissions should fall 50% by the same date.

本周最重要的进展是，八国集团同意到2050年将其排放量降低80 %，并表示到2050年全球排放量下降50 %。

youdao

All in all, not the Labs' most impressive offering to date; nevertheless, it'll save us all a cut-and-paste to a free online translator.

总之，这并不是迄今Gmail实验室最引人注目的玩意，不过，它还是省掉了我们从免费在线翻译网站上剪切粘贴的时间。

youdao

Gallery is the first gallery which has the sharp-cut standpoint to manage Chinese up-to-date ceramic artworks in Beijing.

北京第一家纯粹经营中国当代陶瓷艺术的有立场的画廊。

youdao

In three countries the cut-off date is even earlier: Netherlands 28 January, Ireland 9 February, France 17 February.

BBC: Q&A: Euro cash in the UK

Wardle is thought to have a cut-off date after which he believes it will no longer be in the club's short-term interests to further delay signing new players but it is not thought to be imminent.

BBC: Man City move closer to takeover

If only "Light Years" didn't read like a geeky mash note written to impress the editors of October magazine, the famously cerebral art journal that began publication in 1976 (not coincidentally the approximate cut-off date for the artists included).

WSJ: Light Years: Conceptual Art and the Photograph, 1964-1977 | Snapshot of a Movement | By Richard B. Woodward