The scheme allows licensed companies to offer customers credit at no initial cost toward work to make their homes or workplaces more energy-efficient.

这个计划允许经批准的公司向致力于将家庭或者工作场所变得更加节能的客户提供无需首付的信贷。

youdao

Fast-food chains should also stop offering "inducements" such as toys, cute animals, and mobile phone credit to lure young customers, Stephenson said.

斯蒂芬森说，快餐连锁店也应该停止提供诸如玩具、可爱的动物和手机积分等“诱惑”来吸引年轻顾客。

youdao

Citicorp will guarantee its credit card customers a rebate on a number of products.

花旗银行将保证其信用卡用户在一些商品上得到退款。

《柯林斯英汉双解大词典》

"The challenge is to keep up the tempo and to continue these policies that have been placed in terms of credit flows being increased to customers and interest rates being maintained at around the ten per cent level,".

VOA: standard.2009.03.13

And corporate breaches spill millions of customers' credit card information into the black market: A breach in January at the retailer TJ Maxx revealed the private financial data of more than 46 million customers, while Certegy Credit Systems, a branch of Fidelity National Information Services, announced last week that a former employee had stolen and sold customers' data, exposing as many as 2.3 million accounts.

FORBES: Magazine Article

And corporate breaches spill millions of customers' credit card information into the black market: A breach in January at the retailer TJ Maxx (nyse: TJX - news - people ) revealed the private financial data of more than 46 million customers, while Certegy Credit Systems, a branch of Fidelity National Information Services, announced last week that a former employee had stolen and sold customers' data, exposing as many as 2.3 million accounts.

FORBES: Hack From The Rich, Give To The Poor

The loss of industrial secrets is perhaps even more worrying to companies than that of their customers' credit-card data.

ECONOMIST: Businesses and cyber-security