This is managed via a separate dialog window that prompts the user to specify the recurring event parameters: weekly, daily, day of the week, skip weekends, monthly, custom dates, and so on.

这是通过一个单独的对话框窗口管理的，该窗口提示用户指定重复事件参数： weekly（每周）、daily（每天）、day of the week（星期几）、skip weekends（跳过周末）、monthly（每月）、custom dates（定制日期），等等。

youdao

In the week leading up to the State of the Union address, I followed my usual custom of highlighting important initiatives that would be in the speech.

在国情咨文发表前一周，按照惯例我强调了讲话中的重点提议。

youdao

There are names for each individual day of the week plus holiday, summer design day, winter design day and two more custom day designations.

一周的每天，加上假期日、夏设计日、冬设计日和两个额外的习惯日，都有对应名称。

youdao

Mr. Mok says he works nearly seven days a week on such jobs as creating custom closets, painting walls and constructing Ikea furniture.

WSJ: Apps Spawn New Jobs, Services

K. Venkatesh Prasad, head of the advanced engineering team at Ford, talked about the car as a global platform in which people spend some 2 billion commuter hours a week, which can give people custom information, and act as collective sensors of movement or weather.

FORBES: The Future Revisited

The Iberia spokesman, who by custom is not named, said just the threat of an Easter Week strike could cause flight and hotel cancellations in Spain's key tourism sector, which is already suffering from the nation's recession and economic crisis.

CNN: Workers at Spain's Iberia airline step up strike action