Regional culture and literary traditions to a large extent restrict and affect the author's creation.

地域文化与文学传统在很大程度上制约和影响着作家的创作。

youdao

Hybridization is a more objective translation strategy. 3 Appropriate hybridity is meaningful to enrich Chinese language, culture and literary genres as well as writing techniques.

适度的杂合有利于丰富汉语语言、文化、文学体裁及写作技巧。

youdao

Culture Turning and literary Turning are important key words in the context of nowadays literary theory research.

在当下的文学理论研究语境中，实现“文化转向”和“文论转型”是重要的关键词。

youdao

Look for patterns that suggest how culture and literary conventions migrate across time and space.

FORBES: Magazine Article

They pick these books that touch on different parts of literary culture and popular culture in really interesting ways.

FORBES: A Meaningful Publisher

There would appear to be little common ground between Vice, a bawdy catalog of the dangerously exotic fringes of global youth culture, and the Paris Review, and esteemed literary journal, but Rocco Castoro, the editor of Vice, said "the staffs of our publications run in the same circles" and called himself an avid reader of the Paris Review.

WSJ: Party for the Paris Review's Summer Issue and Vice Magazine's New Fiction Issue