...言有所顿悟,从而在语言学习中从必然王国进入自由王国,关键在于对其深层的文化结构—— 文化思维模式 ( cultural thought pattern ) 的认知。不同文化间的思维模式差异的对比,不仅对外语学习和语言研究而且对跨文化交际都至关重要。
基于16个网页-相关网页
Interlingual error refers to the error due to transferring rules from mother tongue, including linguistic transfer, cultural transfer, and thought pattern transfer.
其中语际错误相对显著，语际错误主要由母语的负迁移(包括语言迁移，文化迁移和思维模式迁移)所造成。
The thought pattern difference is a part of the cultural differences between the Oriental and the occidental countries.
中西方思维方式的不同是东西方文化差异的一部分。
应用推荐