Set expressions are the essence of language which can best reflect the cultural distinctions.

习语是语言的精华和“活化石”，是语言中最能反映文化特性的部分。

youdao

From the viewpoint of social functions of a language, cultural distinctions are most prominent and wide_spread at lexical levels.

从语言的社会功能看，文化差异在词汇层面上往往体现得最为突出，涉及面也最广。

youdao

From the viewpoint of social functions of a language, cultural distinctions are the most prominent and wide spread at lexical levels.

从语言的社会功能看，文化差异在词汇层面上往往体现得最为突出，涉及面也最广。

youdao

The public face of Goldman has been to repeat the mantra that the customer comes first, but those in the bonus pool or vying to become a managing director seemed to have mastered a completely different ethos: the cultural distinctions of shrewd, smart, aggressive and hard working more than the ethical distinctions of whether you would sell this product to your mother.

FORBES: Magazine Article

Cultural Marxism broadened the group identification that supposedly defines us beyond class distinctions to include race, sex, religion, sexual proclivities, etc.

FORBES: Deconstructing President Obama's Strange Stance On Israel