... Cultural Gaps and Untranslatability 文化差异与不可译性 cultural differences and untranslatability 文化差异以及不成译性 On Cultural Gaps and Untranslatability 简论文化差异与不可译性 ..
基于1个网页-相关网页
However, due to the linguistic and cultural differences, it is inevitable for translators to encounter the problem of untranslatability.
然而，由于两种不同语言在语言和文化上差异的客观存在，不可避免的会存在翻译可译性限度问题。
Due to cultural differences, both translatability and untranslatability can be exposed in the literary style of translation.
由于中西文化的差异，文艺作品中的文学风格的转译有时可以在译文中实现；有时却无法表现。
应用推荐