cultural compatibility principle
cultural compatibility principle
文化兼容原则
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
-
The translation of metaphor should follow the principle of cultural compatibility, taking metaphor as a sign of cultural transmission is to reinterpret the allegorical origin of the text culturally.
隐喻的翻译，应该遵循文化适应性原则，将隐喻作为一个传递的文化符号，是从文化上对原文喻源进行重新诠释的意义表达方式。
youdao
更多双语例句