The film's director, Tom Hooper, has opined that the King's Speech appears to be mining the same cross-cultural myths as the likes of Avatar.

《国王的演讲》导演汤姆·霍伯认为本片和《阿凡达》一样是在挖掘相同的跨文化理念。

youdao

For example, a publisher might cross-promote content about Katie Holmes on a page featuring content about Tom Cruise because Common Tag indicates that the two are related by marriage.

如，一个内容发布者可以交叉推广（cross-promote）Katie Holmes和Tom Cruise的页面内容，因为通用标签表明他们是夫妻。

youdao

Tom: Almost every Chinese likes to listen to cross talks.

汤姆：几乎每个中国人都很爱听相声。

youdao

He almost gave the home side the lead after 23 minutes but his header from a Tom Cleverley cross hit the underside of the bar.

BBC: England U21 1-0 Portugal U21

Murphy ghosted in behind the Hibs defence to meet a Tom Hateley cross early in the second half but the forward could not convert from a tight angle.

BBC: Motherwell striker Jamie Murphy

Blues were the first to cross the line when Tom James jinked his way through on five minutes, only for the wing to be called back for a forward pass earlier in the move.

BBC: Blues 34-18 Bristol