When legacy developers cannot easily do Web or SOA programming, and "new" developers are unable to deal with legacy code, then managing cross-technology teams is challenging and slows things down.

当旧的产品的开发人员不能很容易地进行Web和SOA编程，而“新的”开发人员也不能处理旧的代码时，管理这种混合的技术团队是富有挑战性的，并将降低开发效率。

youdao

This makes it nice and easy to cross reference all of the features, benefits and technology other products offer.

这么做很棒，交叉查阅其他产品提供的所有功能、附加应用及技术也很容易。

youdao

The third theme talks about a vital necessity for SOA Governance to be able to cross the departmental ownership boundaries as well as an artificial boarder between Business and Technology.

第三个观点讨论的是SOA治理跨越部门所有者边界和业务面和技术面之间的人为边界的重要性。

youdao

Last week we published a list of the twenty most media-connected people in technology, compiled by cross-analyzing the people that journalists and bloggers were following to surface a list of the usual suspects.

FORBES: Tech's Twenty Most Media-Connected Editors And Writers

This technology trend cross-ruffs with workforce trends: an increasing percentage of professionals are free-lancers, and sourcing sophisticated professional services abroad grows steadily.

FORBES: Virtual Workers Will Disrupt Many Professions

Opera's cross-platform web-browser technology is renowned for its performance, standards compliance and small size, while giving users a faster, safer and more dynamic online experience.

ENGADGET: Opera 11.10 launched with company's 'most expensive ad ever'