Of course this should be within the constraints and guidelines provided by the sponsoring business units, and with the enablement of the chosen technologies.

当然，这应该受到业务主管单位提供的约束条件和指导原则的限制，并且通过所选择的技术进行实现。

youdao

Of course even the most beautiful typefaces won't help if you don't follow some basic guidelines. Try to always use a typographic scale, either one you created yourself or an existing one.

当然最漂亮的字体也不能在你不遵守相关基础规则的情况下帮助你。

youdao

Extending these guidelines, WHO has developed the guide Complementary feeding: Family Foods for Breastfed Children which is the basis of a three-day training course for health professionals.

作为对这些指导原则的扩充，世卫组织还制定了补充喂养：母乳喂养儿童的家庭食品，这是卫生专业人员参加的3天培训班的基础。

youdao

Of course, any guidelines are only as good as the science that underlies them.

CNN: Can your doctor spot H1N1?

But of course, it stresses, all such guidelines would be discarded in the event of war or even a sudden increase in peacekeeping demands on more than one front.

ECONOMIST: The army

The working language of the course was English, while some selected teaching materials and guidelines used in the course were translated into Urdu or Pushto for the participants of the Project for better understanding and implementation.

UNESCO: CULTURE