En route, Judy and Nick of course bond as they begin to respect each other's stereotype-breaking strengths and emotional cores.

途中，随着 朱迪和尼克开始尊重彼此突破成见的优势以及情感，并最终成为密友。

youdao

The region’s bigger bond markets remained unsettled this week (America’s debt-ceiling wrangle will not have helped, of course).

本周，该地区更大的债券市场仍然不稳定（美国的债务上限争论当然没有起到任何帮助作用）。

youdao

A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.

债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。

youdao

Bond allocations had increased by more than could be explained by the increase in bond prices over the course of the year.

同时资产配置中的债券投资比重,以高于当年债券价格上涨的速度,有了显著增加

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Of course, the money had to come from somewhere, so bond allocations were at a fifteen-year low.

当然投资股票的钱不是凭空变出来的,于是债券投资所占比例跌至15年来最低

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was Fermor who made Fleming (and, of course, Bond) long for Jamaica.

WSJ: At Home in the World

And of course, a global bond-hedge asset class.

FORBES: A Fund to Smooth Your Investing Ride

Ultimately, of course, it is up to bond investors to decide whether Japan's burden is bearable.

ECONOMIST: Just how bad are the Japanese government��s finances?