Too much emphasis on earnings growth and individual initiative, coupled with a shocking absence of the usual corporate checks and balances.//

过分强调收益的增长和个人的主动性，加上缺乏那种常规的公司制约平衡机制。

youdao

The reasonable systematic design, especially, the system of the splits and checks-and-balances of the power is the resource of the corporate vigorous life.

其合理的制度设计，尤其是公司机关权力的分立与制衡机制是其具有旺盛的生命力的源泉。

youdao

Emergence of authority, decision-making bodies, implementing agencies and oversight bodies, the mutual checks and balances of corporate governance structure model.

出现了权力机构、决策机构、执行机构和监督机构的相互制衡的法人治理结构模式。

youdao

Can we trust ourselves to have smart corporate lawyers provide for a baseball team the kinds of checks and balances that have worked for the vast majority of corporations in this country?

FORBES: If The Fans Owned The Dodgers ...

The good thing about a matrix is that, at least theoretically, it provides checks and balances so that local (business unit) and global (corporate) issues are weighed against one another.

FORBES: How to Succeed With More than One Boss