The man turned the corner and disappeared.

那男人转过街角就没影了。

《牛津词典》

My eyes were drawn to the man in the corner.

角落里的那个男人引起了我的注意。

《牛津词典》

I then walked back to the street corner where the man had stayed.

然后我又走到那个人待过的街角。

youdao

In one corner sits a man in a mechanic's jumpsuit, a regular who arrives by tractor, chatting with Mr. Kew, who delivers the pies.

WSJ: The Perfect English Country Inn

The wing then combined with Seilala Mapausua to free supporting lock Kennedy, who romped in at the corner to crown a man-of-the-match performance.

BBC: Dragons 17-45 London Irish

In the Highlands and then back in London, Keating gave pictures to friends and neighbors, acquaintances at the corner pub, the man who read his gas meter.

FORBES: Masterpieces For Everyone? The Case Of The Socialist Art Forger Tom Keating [Book Excerpt]