I understand the attempts to be friendly or convey warmth, but would the salesperson or vendor addressing me as I stand before them in a suit do the same to a man next to me dressed similarly?

我明白这些人试图表现得亲切或是表示对你的热情，但是如此称呼站在他们面前西装革履的我的售货员或是商贩会对我旁边同样西装革履的男人也如此称呼吗？

youdao

I understand the attempts to be friendly or convey warmth, but would the salesperson or vendor addressing me as I stand before them in a suit do the same to a man next to me dressed similarly?

我明白这些人试图表现得亲切或是表示对你的热情，但是这些售货员如此称呼站在她们面前西装革履的我，她们也会对我旁边同样西装革履的男人也这样称呼吗？

youdao

If you don't want to be an embarrassment to your friends and want to convey the image of a fashionable yet classy man, it's time to banish certain items from your wardrobe.

如果你不想令你的朋友尴尬，但又想给人以时尚而经典的男人形象的话，现在是打开你衣柜淘汰到一些衣物的时候了。

youdao

Most think of him as a spiritual being, whose appearance before man is meant to convey some kind of message.

BBC: On the trail with Bigfoot-hunters

Fortunately, in Donald Rumsfeld, the Nation has a man who can persuasively convey to U.S. allies that the Bush Administration's commitment is to provide anti-missile protection to their people and territory, as well as our own.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Taking the ��Rumsfeld Effect'¹ to Europe

As charming as Peter is, Hook will be the meat of the series, made so by Mr. Ifans's ability to convey all the passion, despair and horror of which a man may be capable.

WSJ: Neverland on SyFy; I Hate My Teenage Daughter on Fox: Television Reviews by Nancy deWolf Smith