Thee parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other party and provide convenience for survey to be held by the other party.

第四条 双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。

youdao

LANGUAGE the official text of this Contract shall be in English regardless of any translation that may be made for the Convenience of the Parties.

言语本合同地正式文本应以英文，无论任何可能对当事各方地便当翻译。

youdao

The parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other partyprovide convenience for survey to be held by the other party.

第四条双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。

youdao