The map can be moved with a left-click, drag mouse action, and the scale can be changed with the zoom control in the upper left corner of the map.

通过左键单击、拖动鼠标动作可以移动地图，通过地图左上角的缩放控件能够改变地图的比例。

youdao

Consider another case where you display a menu after someone clicks on a control, such as the File menu in the top left corner of any browser.

现在考虑另一种情况，在某人单击控件之后显示一个菜单，例如浏览器左上角的File菜单。

youdao

Risk control is a corner stone of modern micro-finance and also one of the core functions of modern commercial banks, thus having a vital significance in the management of commercial bank.

风险管理是现代微观金融学的一大支柱，也是现代商业银行的核心功能之一，因此，在商业银行管理中具有极其重要的地位。

youdao

There were a number of spins and off-track moments but Honda's Rubens Barrichello was the only other driver to hit the wall, losing control at the final corner later in the session.

BBC: Alonso edges Hamilton in practice

The Finn then lost control going through the fast Blanchimont corner, and speared into the wall.

BBC: Hamilton stripped of Belgian win

Replacement Alberto Sgarbi then juggled with the ball before getting it under control to touch down in the corner as Treviso reduced the deficit to 43-15.

BBC: Leicester 62-15 Benetton Treviso