"Constitution" Article 100 stipulates that the provincial and municipalpeople’s congresses and their standing committees in the development of localregulations, only different Constitution, laws, administrative regulations canbe inconsistent, and provisions shall not contravene the regulations.
《宪法》第一百规定，省、直辖市的人民代表大会及其常委会在制定地方性法规时，只须不同宪法、法律、行政法规相抵触即可，并没有规定不得同规章相抵触。
参考来源 - 浅论行政规章的司法审查（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
V-T To contravene a law or rule means to do something that is forbidden by the law or rule. 违反 (法律、规则) [正式]
The board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.
委员会已经禁播了那部电影，因为它违反了诽谤法。
contravention N-VAR 违反
The government has lent millions of dollars to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.
政府把数百万美元借给了债台高筑的银行，违反了地方银行业法律。
The statutory procedure is contravened;
违反法定程序的；
By which I don't mean that they contravened some statute, though they certainly do that.
这里我不是说他们违反了章程，虽然他们的却肯定会这样做。
The Pope argued that although the book had the official blessing of the censors, Galileo had nevertheless contravened the 1616 decree.
教皇指出，虽有检查官正式批准出版该书，但伽利略依然违背了1616年的禁令。
应用推荐