In the case of land transfer area decreasing, the land transfer contract price has increased by nearly two percent, indicating that the land price increased substantially in 2016.
在土地出让面积下降的情况下,土地出让合同价款却增加了近两成,说明2016年的土地价格有了较大幅度上涨。
This refers to the price paid by the transferee of the right to use land when he is authorized to change the usage of the land specified in the contract for the transfer of right to use land.
指土地使用权受让人经批准改变土地使用权出让合同指定的土地用途时,按规定补缴的价款。
Article 41 a written contract must be signed in real estate transfer, and the contract shall carry the clause on the form of obtaining the right of land use.
第四十一条房地产转让,应当签订书面转让合同,合同中应当载明土地使用权取得的方式。
应用推荐