The very gravity distortion also effects the space-time continuum in the area, and creates a dimensional aperture field very similar to what occurs in the poles.

引力的极度扭曲也能对此区域的空间-时间的连续性产生影响，并产生一个维度裂缝，这种现象非常类似于在两极出现的现象。

youdao

When I wake, we appear to have passed through a space-time continuum and landed on Mars.

当我醒来的时候，我们似乎已经穿越时空隧道降落在火星上。

youdao

Relativity treats time and space and gravity as a smooth, unbroken continuum.

相对论则将时间、空间及重力看作光滑、不可分割的连续统一体。

youdao

In some alternate plane of the space-time continuum dinosaurs with prehensile claws rule the Earth, and purple monkeys are their servants.

FORBES: Apple Pulls Ahead Of RIM In Smartphones

By the time the club opened for dancing, dozens of impressively unattractive single men appeared from some sort of crack in the space-time continuum.

WSJ: Dilbert Creator Scott Adams's Year Without Fear

It basically upended the entire space-time continuum of college sports.

WSJ: NCAA: In College Soccer, the Little Schools Rule