Poets and other writers continue to re-cast Dante in their chosen image.

诗人和作家们孜孜不倦地以自己的意愿去重塑但丁。

youdao

The picture is taken vibration-free by pressing a button on the remote control. Without disturbing you can continue looking through the eyepiece to the image.

该图片是采取无振动按下一个按钮，按遥控器上的控制。而不干扰你可以继续期待透过接目镜到图象。

youdao

Based on the feedback you've gathered, develop a plan to change or to continue to support your company image through all your communication efforts.

根据得到的反馈，制定出一个计划，通过各种传播手段去改变或者继续维持你的公司形象。

youdao

Already found to be of limited use as a pitchman by corporate America, Clemens stands no chance if steroids and HGH continue to stain his image.

FORBES: The Rocket, Inc.

But Romania's tourism minister, Elena Udrea, has decided to freeze payments to the company until the issue is resolved (although the image will continue to be used for the moment).

ECONOMIST: Plagiarism in Romania

"Joerg Haider resigns as FPO chairman so as not to continue harming the country's image, " says Madrid's ABC.

BBC: Press welcomes Haider resignation