But, the way I see it, S60 will continue moving towards PC-like and multimedia-heavy experience, whereas with S40 we'll be focusing more on decent calling features and phone functionality.

照我说，S60会继续向类PC的系统演变，更注重多媒体体验。而S40将继续关注提供良好的通话能力和基本的电话功能。

youdao

We know that the layering of the PC era led to huge innovation at each layer in the stack and I expect the same to continue to emerge on the Internet.

我们知道个人计算机时代的分层最终导致了各个层面的巨大变革，所以我期待同样的变革会继续出现在互联网上。

youdao

If you attempt to make payment on a device other than PC, smartphone, or tablet, an error message will appear and you will not be able to continue.

如果您尝试通过个人电脑，智能手机，和移动设备以外的设备完成支付，屏幕上会显示错误信息，您将无法继续进行支付。

youdao

As well as being able to access DRM free content they have purchased from iTunes music, customers can continue to use iTunes software on their PC to manage their music, videos and podcasts and keep their Android device in sync with it.

ENGADGET: Moving from Cupertino to Mountain View? Samsung's here to help (update: UK only)

Lenovo will continue to grow based on its existing strategy of PC Plus and expansion into developing markets.

FORBES: Segmentating On Fear And Lust

It remains as part of their collection - either on a PC or on a portable player - for only as long as they continue to subscribe.

BBC: NEWS | Entertainment | Napster boss on life after piracy