If the problem persists, contact Technical Support with the Message Number listed below.

如果问题继续存在，请用下面所列的消息号码跟技术支持部门联系。

youdao

If trouble persists or the problem you are experiencing is not listed here, please contact Technical Support. They're very good.

如果问题持续存在或遇到的问题不在此列，请联系技术支持。他们是非常好的。

youdao

If battery is connected and has been allowed to charge for 30 minutes and this message continues to appear, then contact Technical Support for assistance.

如果连接了电池并且充电30分钟，而此信息继续出现，则请与技术支持联络以获得帮助。

youdao

So, if in doubt, ask the front desk or contact technical support for the connection.

FORBES: 5 Ways To Protect Your Computer While Traveling

An IBM technical support person will contact you by phone to assist you.

FORBES: IBM Distributes Malware-Infected USB Sticks At Security Conference