Even after numerous products made with artificial sweeteners became available, sugar consumption per capita continued to rise.

即使在众多用人工甜味剂制成的产品上市后，人均糖消费量依然在增加。

youdao

PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption.

百事可乐的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制定的。这个指导方针在上周表示支持对苏打饮料征税，以减少糖的摄入。

youdao

One recent survey found that Pakistanis considered a cup of sweet tea to be their second most important food source after bread; annual consumption of sugar is around 4m tonnes.

最近的一个问卷调查发现巴基斯坦人认为一杯甜茶对他们的重要程度仅次于面包。 每年糖的消耗量将近4百吨。

youdao

Studies show that global sugar consumption has risen dramatically from 11 million tons in 1900 to about 145 million tons today.

VOA: standard.2010.04.25

They found that high sugar consumption negatively affected HDL.

VOA: standard.2010.04.25

But the CDC notes that the consumption of sugar drinks -- including non-carbonated beverages -- is higher than it was 30 years ago.

CNN: SHARE THIS

The average consumption of sugar-sweetened beverages in Mexico, the country with the highest death rates among larger nations, was 24 ounces per day.

CNN: Sugary drinks linked to 180,000 deaths worldwide

Now it is quite impossible to form a precise estimate of what would have been the increase of the consumption of sugar had it been subjected to the same treatment as coffee.

ECONOMIST: Sugar