This is a moment of truth. We must maintain the consistency and stability of our macroeconomic policies and take further forceful measures to boost our economic growth, consumption and demand.

在这关键时刻，我们应保持宏观经济政策的连续性和稳定性，进一步采取有力措施，促进本国经济增长，促进消费、扩大内需。

youdao

The market is undergoing a “demand shock” as consumption growth this year accelerates to the second-highest level in 30 years.

随着石油消费增速今年升至30年来的次高水平，市场正在经历一场“需求冲击”。

youdao

Over the last decade, growth in oil consumption has outpaced the ability of producers to meet that demand with more production.

在过去的十年，石油消费的增长速度超过了石油生产国的产油能力。

youdao

Increasing demand for rich formats such as HD for media consumption is leading to growth in demand for high capacity disk drive solutions.

FORBES: Western Digital Is Worth $60 And Here's Why

Further, increasing demand for rich formats such as HD for media consumption is leading to growth in demand for high capacity disk drive solutions.

FORBES: Seagate Smells Like $38 On Simmering Storage Demand

Meanwhile, oil consumption stands to increase with the rapid demand growth from the developing world, driving prices up a lot.

FORBES: A Shield Against The Next Oil Shock