柯林斯英汉双解大词典
connotation /ˌkɒnəˈteɪʃən/ CET6+ TEM8
-
1.
N-COUNT The connotations of a particular word or name are the ideas or qualities which it makes you think of. 内涵意义
例：It's just one of those words that's got so many negative connotations.
它只是那些有很多负面内涵意义的词之一。
双语例句原声例句权威例句
-
The meaning of children's books lies in conveying the profound connotation behind the story.
儿童读物的意义在于传达故事背后的深刻内涵。
-
The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.
在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。
-
As opposed to black, white usually has a positive connotation.
与黑色不同，白色常有肯定的含义。
-
The Hebrew word for "common" is sometimes translated by the English word "profane." That has a negative connotation in English, but in fact it really doesn't bear that negative connotation.
在希伯来词语中“普通“有时指的就是,英文里面的“世俗“，在英文里这个词含贬义，但事实上它并没有这个意思。
-
In any case, the tension between denotation and connotation is part of the way in which irony works.
在任何情况下，讽刺的作用,都是表达了符号和涵义之间的张力。
-
The connotation, I have suggested, is of the variety of kinds that one might gingerly approach in thinking about complicating the texture of the story.
而深层的涵义，我认为，认真考虑的人,会有各种,不同的解读。
应用推荐