就是说思想意识从与物质的直觉和感官接触中，泛化为概念， 最后再经思维的抽象运作，即去具体化(de-concretization)和去物质化(de-materialization)，而 成了理念形态的意识元素。
基于289个网页-相关网页
generalization and concretization 虚实转换
partial concretization 局部具体化
type concretization 类型实例化
abstraction and concretization 虚化与实化
Reception Theory redefines the role of the readers and comes forward with a series of concepts such as indeterminacy, concretization and fusion of horizon. It changes the text-centered theory into the reader-centered model.
接受理论重新定义读者的作用和地位，提出了未定性，具体化，视野融合等一系列概念，把文本中心论的模式改变为读者中心论，对传统翻译观产生了极大冲击。
参考来源 - 从接受理论的角度谈中国古典诗歌的翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Generalization and concretization are common translating techniques.
虚实转换是常见的翻译技巧。
Jean-Paul Sartre's dramas are the illustration and concretization of his philosophical thoughts.
萨特的戏剧是他哲学思想的图解和具体化。
Chapter two, three, concretization and aesthetic experience are main subjects of epistemenology of the literary work of art.
第二、三章具体化和审美经验是文学的艺术作品认识论的核心内容。
应用推荐