Distributed computing programming models have been mainstream in the IT industry for some time.

分布式计算编程模型在IT产业内成为主流已经有些时日了。

youdao

Now history is repeating itself as one technology firm after another piles into the fledgling market for touch-screen “tablet” computers, which are set to disrupt the computing industry.

现在，历史正在重演：科技公司你追我赶，相继涌入新兴的触屏式平板电脑市场，这种新型电脑即将改写整个计算机工业的运转规则。

youdao

Companies in each of these industries will face some significant changes if cloud computing is to be the next step for the industry, and it seems to be so.

如果云计算成为这些行业的走向(似乎也是如此)，这些行业中的公司会面临一些重大变革。

youdao

Conversely, choosing the right right cloud computing industry for your company, will result in services optimized for your needs and that are designed to match your performance, reliability and security expectations.

FORBES: Sorting Out the Clouds

Then there's Eben Upton who came up with the Raspberry Pi project to make a very cheap computing device for schools, and games industry legend David Braben , who has done so much to promote the idea.

BBC: ICT victory for the coding campaigners

In other words, with the notable exceptions of Microsoft and Sun Microsystems, the industry is pushing Linux for use in corporate computing.

ECONOMIST: Computing