A carefully crafted security policy Outlines what cloud computing service consumers and providers should do; it can save providers many hours of management time if they develop a security policy.

精心制定的安全策略应该描述云计算服务的使用者和提供者应该做什么；它可以让提供者减少很多管理时间。

youdao

The application server provides all the same services it used to, such as distributed computing, transaction management, and persistence.

应用服务器所提供的服务也相同，比如分布式计算、事务管理和持久性。

youdao

It might seem strange for a company focused on cloud computing and virtualization to buy up one whose core is enterprise application management.

对于一个专注于云计算和虚拟化技术的公司而言，收购一家核心技术是企业应用程序管理的企业可能让人有些奇怪。

youdao

The customers include Lionbridge, Liverpool Institute for the Performing Arts (LIPA), and EmpireCLS Worldwide Chauffered Services, and the post focuses on how they use a combination of Windows Server 2008 R2 with Hyper-V server virtualization and System Center management tools to optimize their IT infrastructure and experience the benefits cloud computing has to offer.

FORBES: Real Customers, Real Private Clouds

Today only 58% consider it important, while cloud computing and business process management gained in importance.

FORBES: Results of IBM's CIO Study -- Data is King

Putting the bulk of computing and storage in the data center has other perks for IT management: It creates a centralized location for software upgrades across an entire organization and puts a layer of network security between users and sensitive data--a lost thin client laptop, for instance, doesn't contain private information, and so doesn't pose a threat of causing a data breach.

FORBES: Magazine Article