Here was a transition from a world in which the PC really was the computer, to one in which the network is effectively the computer.

这世界在变化，从以前的计算机真的只是一台计算机，到现在的网络已经是一台高效的计算机。

youdao

The fact is that the Google’s of the world have made real what Sun itself could not: a network that is, in fact, the computer.

事实是世上的Google们办到了Sun自己单独办不到的事：网络实际上就是计算机。

youdao

Meyer-Lindenberg created a computer simulation of a small-world network with 13 degrees of separation.

Meyer-Lindenberg建造了一个13度分离的小型世界网络的电脑模拟程序。

youdao

Taking a wider approach, Intel hopes to establish a network of 100 Computer Clubhouses around the world to proliferate technology education among students between the ages of 8 and 18.

CNN: Teen techies graduate with enhanced learning

He thinks there will be a paradigm shift, a world in which the network will be the computer.

FORBES: CES: Verizon CEO Ivan Seidenberg Live! (Sorry, No Apple iPhone News)

United Airlines also suffered widespread computer-network problems last summer that caused hundreds of flight delays around the world.

WSJ: Delays Hit 1,300 American Airlines Flights