Everyone who joins the program (and survives for a year) will come out with an almost supernatural ability to take a dead, lifeless site on the internet and make it into the hottest bar in town.

参加并且在一年后坚持下来的人，将会获得将无人问津的垃圾网站改造成城里最潮夜店的能力。

youdao

Don't overdo it or you come off like the sleazy guy hitting on all the women in the bar.

不要做得太过分，否则就会像在酒吧中与所有女人搭讪的低级俗人一样，最终不得不离开。

youdao

Sometimes the juke box would come on; sometimes you could hear voices and laughter coming from the bar.

有时候是唱片点唱机，有时是从酒吧传来的谈笑声。

youdao

We're off because our downbeats, our strong pulses always have to come on the first part of the bar, this note.

我们做错了,因为我们的重拍,我们的强拍,总是在每个小节的第一拍的那个音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

After the first surge across the street, figures inside the bar were leading chants, 'come on England'.

BBC

The time to get excited will come when every appellate court involved rules on the issues at bar and are all in agreement, one way or the other.

FORBES: Federal Judge Rules That State AGs' Challenge To ObamaCare May Proceed

Restaurant reservations must be made at least a few weeks in advance, while seats at the wine bar can be had on a first-come, first served basis.

WSJ: In Barcelona, a Wine Scene for the Ages | On Wine by Lettie Teague