Apparently, aside from some informal plans to rely on churches and neighbors to get people out, the city had not come up with a solution to that particular challenge in time for Katrina.

显然，除了一些依赖于教会和邻里来疏散人群之类的非正式的计划，市政当局并没有及时想出了一个对策来解决卡特琳娜飓风这一特殊的挑战。

youdao

The fish just come up and start nibbling your feet, and then eventually you get a pretty big swarm of them biting in between your toes and on the dead skin.

这些鱼涌上来开始一点点地咬我们的脚，然后，就有一大群小鱼聚在你的脚趾间啃食死皮。

youdao

Not only will this let you practice having a conversation, your doc also can help you come up with things to say and give you advice on how to get tested.

这样不仅你可以练习对话，并且你的医生会告诉你该说些什么以及为如何做检查提出建议。

youdao

What they are hoping to do is to come up with a coordinated plan to ease the recession, get their economies back on track and put in place regulatory measures to try to prevent similar crises in future.

VOA: standard.2009.04.02

One hour of recitation a week, on Fridays, and we'll come back in a second to how you're going to get set up for that.

周五是每周一小时的复习课，一会儿我们来说,怎么去准备那个课。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And when vacancies come up the runners get first dibs on it.

BBC: Making it big in the movies

The council do fund agency carers to come in to help them get Thomas up and ready in the morning on school days but that's not enough to allow Tommy to get back to work full-time as a plumber.

BBC: Living life with Scotland's carers

For the relaxation-phobes among us, we spoke with experts on career, organization and stress-reduction to come up with a battle-plan to get both workplace and psyche ready to weather the extra holiday duties and vacation days ahead.

FORBES: Avoid Pre-Holiday Office Burnout